Lyrics (English):
I have only one country, which I carry in my heart
wherever I am, I respect it, and I am proud of it
This is the most beautiful country, the Republic of Srpska
I will fight for its honor while my heart beats
To protect its little children, churches, houses and fields,
it's an obligation for everyone, we believe in God
This is the most beautiful country, the Republic of Srpska
I will fight for its honor while my heart beats
Everyone will remember that dangerous, hard battle,
for freedom and Christian cross, my Republic of Srpska
This is the most beautiful country, the Republic of Srpska
I will fight for its honor while my heart beats
Lyrics (Serbian latin):
Imam samo jednu zemlju, koju u svom srcu nosim,
gde god da sam, poštujem je i sa njom se ja ponosim
Najlepša je zemlja ova, Republika Srpska to je,
boriću se za čast njenu dok mi kuca srce moje
Čuvat' njenu decu malu, crkve, kuće, polja mnoga,
obaveza to je svakog, verujemo mi u Boga
Najlepša je zemlja ova, Republika Srpska to je,
boriću se za čast njenu dok mi kuca srce moje
Svi će redom sećati se tog opasnog ljutog boja,
za slobodu i Krst častni, Republiko Srpska moja
Najlepša je zemlja ova, Republika Srpska to je,
boriću se za čast njenu dok mi kuca srce moje
Lyrics (Serbian cyrillic):
Имам само једну земљу, коју у свом срцу носим,
где год да сам, поштујем је и са њом се ја поносим
Најлепша је земља ова, Република Српска то је,
борићу се за част њену док ми куца срце моје
Чуват' њену децу малу, цркве, куће, поља многа,
обавеза то је сваког, верујемо ми у Бога
Најлепша је земља ова, Република Српска то је,
борићу се за част њену док ми куца срце моје
Сви ће редом сећати се тог опасног љутог боја,
за слободу и Крст частни, Републико Српска моја
Најлепша је земља ова, Република Српска то је,
борићу се за част њену док ми куца срце моје